Já postei aqui várias vezes, chamando navios por "SS" ou "RMS". Já chamei "SS Titanic" e "RMS Titanic". Mas não há notável diferença entre as siglas, elas significam a mesma coisa, a diferença é quando aplicar cada uma.
SS significa "Steamship", ou seja, navio a vapor.
RMS significa "Royal Mail Steamship", ou seja, navio a vapor classificado para transportar passageiros e cargas.
Quando utilizar cada sigla? depende do que se diz. Para mencionar apenas um navio diante de uma história, não há problemas em mencionar "SS Titanic", no caso de explicação técnica ou assunto mais afundo, poderia usar RMS.
Mas no geral, é a mesma coisa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário